• Ηλεκτρική Απομόνωση
  
• Θερμόμετρο & Θερμοστάτης
  
• Εύρος μέτρησης & ρύθμισης +5.0°C...+90.0°C
  
• Ρύθμιση ακρίβειας -5.0°C...+5.0°C
  
• Ηλεκτροστατική Προστασία
  
• Ρυθμιζόμενο διαφορικό -0.1°C...-10.0°C
  
• Διακριτική ικανότητα 0.1°C
  
• Μήκος Αισθητηρίου Μέχρι 30μ
  

Χαρακτηριστικά

• Περιοχή ρύθμισης +5.0°C…+90.0°C
• Μέγιστο μήκος καλωδίου αισθητήρα 30m
  
• Ρυθμιζόμενο Διαφορικό -0.1°C...-10.0°C
  
• Ρύθμιση Ακρίβειας ±5°
  
• Ένταση επαφών 5A/30 VDC / 230 VAC
  

Εφαρμογές Προϊόντος

• Οικιακή Θέρμανση & Ψύξη
• Ηλιακή Ενέργεια
  

Εγχειρίδιο Χρήστη- Εγκατάσταση και Λειτουργία
Χαρακτηριστικά
• Μετράει θερμοκρασία από +5°C...+90°C.
• Έχει ενσωματωμένη αντικεραυνική προστασία και γαλβανική απομόνωση.
• Διαθέτει ακριβή ρύθμιση στην επιθυμητή θερμοκρασία.
• Έχει ρυθμιζόμενο διαφορικό και μικρορύθμιση ακρίβειας.
• Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συστήματα θέρμανσης και ψύξης.
• Έχει εμβαπτιζόμενο αισθητήριο που επιμηκύνεται έως 30m.
• Προορίζεται για επίτοιχη τοποθέτηση ή τοποθέτηση σε ράγα.
Οδηγίες Ασφαλείας
Η συσκευή MP-TR έχει σχεδιαστεί σύμφωνα με τις σύγχρονες προδιαγραφές και πληρoί τις κατάλληλες
προϋποθέσεις ώστε να λειτουργεί απροβλημάτιστα επί χρόνια. Κατά τη σχεδίασή της έχουν ληφθεί υπόψη οι
οδηγίες ασφαλείας που αφορούν τέτοιου είδους συσκευές. Παρακαλείστε θερμά να διαβάσετε προσεκτικά τον
παρόντα οδηγό εγκατάστασης και χρήσης. Πριν από κάθε σας ενέργεια βεβαιωθείτε ότι λαμβάνετε τις
απαραίτητες προφυλάξεις και κατανοείτε πλήρως τις συνέπειες των κινήσεών σας. Αν έχετε απορίες μη
διστάσετε να επικοινωνήσετε με τη CHARMEG.
• Η εγκατάσταση πρέπει να γίνεται από εξειδικευμένο επαγγελματία ηλεκτρολόγο.
• Ποτέ μην ανοίγετε το κέλυφος της συσκευής. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και ακυρώνεται η εγγύηση.
• Η συσκευή MP-TR μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν διάταξη ελέγχου αλλά ποτέ σαν διάταξη ασφαλείας.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εφαρμογές πλην αυτών για τις οποίες έχει σχεδιαστεί π.χ. θερμαντήρες
νερού και ηλιακά συστήματα διπλής & τριπλής ενέργειας, γενικές εφαρμογές θερμοκρασιακού ελέγχου.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εφαρμογές κρίσιμες για την ανθρώπινη ζωή.
• Η συσκευή δεν είναι αδιάβροχη. Τοποθετήστε τη σε μέρος που να μη βρέχεται και να μην επηρεάζεται από
τις καιρικές συνθήκες.
• Η συσκευή MP-TR δεν είναι όργανο μέτρησης.
• Μην υπερβαίνετε για κανένα λόγο τις προδιαγραφές λειτουργίας όπως αναφέρονται παρακάτω.
Η συσκευή κατά τη λειτουργία της αποθηκεύει πληροφορίες για τη διάρκεια και τον τρόπο χρήσης της. Η
CHARMEG διατηρεί το δικαίωμα να χρησιμοποιήσει τις πληροφορίες αυτές αποκλειστικά για εσωτερική της
χρήση αν η συσκευή επιστρέψει για οποιοδήποτε λόγο στα εργαστήριά της.
Εγκατάσταση
Η συσκευή MP-TR μπορεί να στερεωθεί απ’ ευθείας στον τοίχο ή πάνω σε ράγα στήριξης τύπου «Ω». Επιλέξτε
προσεκτικά το σημείο ώστε να μη βρέχεται και να υπάρχει αρκετός χώρος για την απαιτούμενη καλωδίωση.
Φροντίστε περιμετρικά της συσκευής να υπάρχει τουλάχιστον 5mm κενό ώστε να εξασφαλίζεται ο επαρκής της
αερισμός. Κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης διακόψτε την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Επιλέξτε καλώδια
κατάλληλης διατομής ανάλογα με το ηλεκτρικό ρεύμα και την τάση που πρόκειται να εφαρμοστεί. Η συσκευή
διαθέτει ακροδέκτες καλωδίου βαρέως τύπου για εύκολη και ασφαλή εγκατάσταση. Μη σφίγγετε υπερβολικά
τους ακροδέκτες. Μελετήστε προσεκτικά τις συνδέσεις των σχημάτων 1 και 2.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι ακροδέκτες 3,4 αποτελούν την «ξηρή» επαφή του ρελέ. Φροντίστε να οδηγήσετε τη φάση στον
ακροδέκτη 4 ώστε να τροφοδοτηθεί ο κυκλοφορητής όταν θα δοθεί εντολή.
Το αισθητήριο S1 πρέπει να είναι απαραίτητα του τύπου RS30-1K5. Τοποθετήστε τα σε κυάθια συγκεκριμένης
διαμέτρου ώστε να γίνεται σωστή μέτρηση της θερμοκρασίας και αποτελεσματικός έλεγχος. Η μέγιστη
απόσταση συσκευής- αισθητηρίου είναι 30m. Η σύνδεση μπορεί να γίνει με απλό πολύκλωνο καλώδιο δυο
αγωγών π.χ. 2x1mm. Μη χρησιμοποιείτε κοινά καλώδια για τη σύνδεση αισθητηρίων και ρελέ ή τάσης
τροφοδοσίας. Η χρήση κοινών καλωδίων από τα οποία διέρχονται ταυτόχρονα χαμηλής ισχύος σήματα και
ρεύματα υψηλής τάσης ή έντασης επηρεάζει την απόδοση της συσκευής. Μετά την ολοκλήρωση της
[3]
MP_TR_Users_Manual_gr_en_4.docx
εγκατάστασης τοποθετήστε το κάλυμμα της πρόσοψης του πίνακα. Κατά τη λειτουργία της συσκευής για λόγους
ασφαλείας μόνο η μπροστινή όψη πρέπει να είναι προσβάσιμη στο χρήστη.
Ρύθμιση
Η συσκευή MP-TR διαθέτει οθόνη στην οποία εμφανίζονται οι παράμετροι και τα μηνύματα. Διαθέτει επίσης
τρεις φωτεινούς ενδείκτες διαφορετικού χρώματος καθώς και τρία πλήκτρα μέσω των οποίων γίνονται οι
απαραίτητες ρυθμίσεις. Εξοικειωθείτε με την μπροστινή όψη της συσκευής όπως φαίνεται στο Σχήμα2.
Πατώντας στιγμιαία το πλήκτρο «POWER» η συσκευή μετάγεται από την ΕΝΕΡΓΟ στην ΑΝΕΝΕΡΓΟ κατάσταση
και αντίστροφα. Κατά τη μετάβαση απεικονίζονται στιγμιαία τα ενημερωτικά μηνύματα έναυσης και σβέσης
«On» και «Off» αντίστοιχα. Στην ΑΝΕΝΕΡΓΟ κατάσταση όλοι οι φωτεινοί ενδείκτες είναι σβηστοί και η οθόνη
απεικονίζει την τρέχουσα θερμοκρασία. Η συσκευή στην ΑΝΕΝΕΡΓΟ κατάσταση δεν εκτελεί θερμοκρασιακό
έλεγχο.
Για να προχωρήσετε στις απαραίτητες ρυθμίσεις μεταβείτε πρώτα στην ΕΝΕΡΓΟ κατάσταση. Ο πράσινος
ενδείκτης θα ανάψει. Η οθόνη απεικονίζει την τρέχουσα θερμοκρασία. Η συσκευή στην ΕΝΕΡΓΟ κατάσταση
εκτελεί θερμοκρασιακό έλεγχο με βάση τις ρυθμίσεις που έχετε κάνει ή είναι προαποθηκευμένες από το
εργοστάσιο. Για να εισάγετε τις δικές σας ρυθμίσεις, πατήστε στιγμιαία το πλήκτρο «» ή «». Αμέσως ο
κίτρινος ενδείκτης ανάβει για να επισημάνει ότι βρίσκεται σε κατάσταση ρύθμισης. Η οθόνη παρουσιάζει
παροδικά το όνομα της πρώτης παραμέτρου «SEt». Περιμένοντας λίγο η οθόνη απεικονίζει την τιμή της
παραμέτρου αυτής. Πρόκειται για την επιθυμητή θερμοκρασία την οποία θέλουμε να διατηρεί η συσκευή
μας. Με τα πλήκτρα «» και «» ρυθμίζετε την τιμή της στο επιθυμητό επίπεδο.
Όταν ολοκληρώσετε τη ρύθμιση, αφήστε τη συσκευή δίχως να πατάτε κανένα πλήκτρο. Η συσκευή μετάγεται
στη ρύθμιση της επόμενης παραμέτρου απεικονίζοντας στιγμιαία το μήνυμα «dt». Η τιμή που θα εμφανιστεί
αμέσως μετά, ονομάζεται διαφορικό και σημαίνει πόσους βαθμούς πρέπει να ελαττωθεί η μετρούμενη
θερμοκρασία από την τιμή «SEt» ώστε το ρελέ να ενεργοποιηθεί ξανά.
Σχήμα 1 Σχέδιο Εγκατάστασης
S1
Θερμοδοχείο
ζεστού νερού
Κυκλοφορητής
Λέβητας
[4]
MP_TR_Users_Manual_gr_en_4.docx
Η επόμενη παράμετρος «tri» είναι η μικρορύθμιση ακρίβειας της συσκευής. Αν για οποιοδήποτε λόγο η τιμή
της θερμοκρασίας που δείχνει η οθόνη διαφέρει λίγο από την ορθή, μπορείτε με την παράμετρο αυτή να
προσθέσετε ή να αφαιρέσετε μέχρι 5 βαθμούς.
Η τελευταία παράμετρος «Η-C» δείχνει πότε η συσκευή χρησιμοποιείται σε συστήματα ψύξης και πότε σε
συστήματα θέρμανσης. Επιλέξτε «001» αν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σε συστήματα
θέρμανσης και «000» σε συστήματα ψύξης.
Όταν ολοκληρωθεί η ρύθμιση της παραμέτρου «Η-C», ο κίτρινος ενδείκτης σβήνει και η συσκευή επιστρέφει
από την κατάσταση ρύθμισης στην κατάσταση κανονικής λειτουργίας.
Αν επιθυμείτε να μεταβείτε γρήγορα από τη ρύθμιση της μιας παραμέτρου στην επόμενη δίχως να
περιμένετε, πατήστε στιγμιαία το πλήκτρο «POWER».
Λειτουργία
Αν το πλήκτρο «POWER» πατηθεί στιγμιαία, η συσκευή αλλάζει κατάσταση από ΕΝΕΡΓΟ σε ΑΝΕΝΕΡΓΟ και
αντίστροφα. Όταν η συσκευή βρίσκεται στην ΕΝΕΡΓΟ κατάσταση, εκτελεί τον θερμοκρασιακό έλεγχο
σύμφωνα με τις αποθηκευμένες παραμέτρους και ο πράσινος ενδείκτης ανάβει. Όταν ενεργοποιείται το ρελέ,
ο κόκκινος ενδείκτης ανάβει επίσης.
Σχήμα 2
[5]
MP_TR_Users_Manual_gr_en_4.docx
Αν η θερμοκρασία του αισθητηρίου υπερβαίνει τα όρια θερμομέτρησης 5°C...90°C, τότε αντί της
θερμοκρασίας του αισθητηρίου εμφανίζονται τα μηνύματα «Lo» και «Hi» αν η θερμοκρασία βρίσκεται κάτω
από τους 5°C ή πάνω από τους 90°C αντίστοιχα.
Διάγνωση Βλαβών
Για λόγους προστασίας της εγκατάστασης η συσκευή ελέγχει την κατάσταση του αισθητηρίου συνεχώς. Αν
εντοπιστεί πρόβλημα στο αισθητήριο, απεικονίζεται το μήνυμα «Err». Όσο το πρόβλημα παραμένει, δεν
εκτελείται θερμοκρασιακός έλεγχος και το ρελέ παραμένει κλειστό. Ο εντοπισμός των βλαβών εκτελείται
ανεξαρτήτως από το αν η συσκευή βρίσκεται στην ΕΝΕΡΓΟ ή την ΑΝΕΝΕΡΓΟ κατάσταση.
Η εταιρεία CHARMEG δε φέρει καμία ευθύνη για τις πιθανές βλάβες ή ζημίες που η συσκευή MP-TR μπορεί
να προκαλέσει κατά τη λειτουργία της σε εγκαταστάσεις, συσκευές ή συστήματα με τα οποία συνεργάζεται,
συνδέεται ή τα οποία ελέγχει καθώς και σε χώρους στους οποίους εγκαθίσταται.
ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ
Εύρος μέτρησης Θερμοκρασίας +5°C...+90°C
Θερμοκρασία λειτουργίας μονάδας -20°C...60°C
Ακρίβεια μέτρησης ± 1.5 °C
Ηλεκτρική αντοχή επαφών (ωμικό φορτίο) 5 A /250 VAC /30VDC
Αριθμός αισθητηρίων 1
Μήκος καλωδίου αισθητηρίων ΜΑΧ 30m
Βαθμός προστασίας (χειριστηρίου, συσκευής) IP52, IP20
Κατηγορία λογισμικού Class A
Τάση λειτουργίας 230 VAC/ 50Hz
Κατανάλωση Ισχύος 3 Watt
ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΣΥΜΒΟΛΟ Εύρος Ρύθμισης Εργοστασιακή Προρύθμιση
Ρύθμιση θερμοκρασίας SEt +5.0°C...+90.0°C 25.0°C
Διαφορικό dt 0.1°C 10.0°C
Μικρορύθμιση ακρίβειας tri -5.0°C...+5.0°C 0.0°C
Επιλογή ψύξης/
θέρμανσης H-C 000-001 001 (Θέρμανση)